| Вар. к 234-249 |
И возговорит княгина Опраксия: |
| I |
"Ай же ты солнышко Владимир-князь! |
| |
Положиттко Чурилу в постельнички, |
| |
Чтобы стлал он перину пуховую, |
| |
И кладал бы зголовьице высокое, |
| |
И сидел бы у зголовьица высокого, |
| |
Играл бы в гуселышки яровчаты |
| |
И спотешал бы князя Владимира". |
| |
И возговорит Владимир таковы слова: |
| |
"Ай же ты Чурилушка Пленкович! |
| |
Не довлеет ти жить в курятниках, |
| |
А довлеет жить ти в постельничках, |
| |
Стлать-то перина пуховая, |
| |
Кладывать зголовьице высокое |
| |
И сидеть у зголовьица высокого, |
| |
Играть в гуселышки яровчаты, |
| |
Спотешать князя Владимира". |
| |
Кто от беды откупается, |
| |
А Чурила на беду накупается. |
| |
|
| |
Стелет перину пуховую, |
| |
Кладывает зголовьице высокое |
| |
И сидит у зголовьица высокого, |
| |
Играет в гуселышки яровчаты, |
| |
Спотешает князя Владимира, |
| |
А княгину Опраксию больше того. |
| |
Тут возговорит Владимир таковы слова: |
| |
"Не довлеет ти, Чурила, жить в постельничках, |
| |
А довлеет ти жить в позовщичках, |
| |
Ходить-то по городу по Киеву, |
| |
Звать князей, бояр на почестен пир". |
| Вар. к 178 |
А едет молодцев до пяти их сот, |
| II |
Молодцы на конях одноличные, |
| |
Кони под ними однокарие были, |
| |
Жеребцы все латынские. |
| |
Говорил Владимир таково слово: |
| |
"Скажи, Пленко - гость Сорожанин, |
| |
Не тут ли едет Чурило сын Пленкович?" |
| |
- "Нет Чурила сына Пленковича,- |
| |
Едут тут Чуриловы-то повара, |
| |
". |
| |
Та толпа на двор прошла, |
| |
Новая из поля появилася. |
| |
<. . . . . . . . . . . . .> |
| |
Говорил-де Владимир таково слово: |
| |
"Ты скажи-ка, Пленко да гость Сорожанин, |
| |
Не тут ли едет Чурило сын Пленкович?" |
| |
- "Нет, сударь, Чурила сына Пленковича,- |
| |
Едут тут Чуриловы-то стольники, |
| |
Ставят на Чурила дубовы столы". |
| |
Та толпа на двор прошла, |
| |
Новая из поля появилася, |
| |
И едет молодцев боле тысячи. |
| |
|
| Вар. к 185 |
|
| II |
Взад да вперед стал поелзывати: |
| |
"Охти мне, уже куда-де буде мне! |
| |
Али же тут едет уже царь с ордой, |
| |
|
| |
Али тут едут сватовщики |
| |
На моей-то племянницы любезные, |
| |
На душке Забавы на Путятичной". |
| |
|
| |
"Да не бойся-тко, Владимир, не полошайся,- |
| |
Тут ведь едет сынишко мое, |
| |
Премладое Чурило сын Пленкович". |