Немировский А.И.: Мифы древности - Индия
Откуда пошел, как был организован и защищен мир.
Вначале было солнце

Вначале было солнце

Земля одно время была неподвижной и бесплодной пустыней. Высились над нею голые, обожженные, не покрытые травами горы Поэтому живые существа сильно страдали от жажды и голода Тогда Солнечный бог (1), словно отец родной, проникся состраданием. Совершая оборот северным путем (2), он отовсюду собрал своими всепроникающими лучами водяные пары и, возвращаясь южным путем через внутренность земли, наполнил ее живительной влагой. Обернулась она полем и проросла растениями.

Наделенные шестью вкусовыми качествами - сладким, кислым, острым, соленым, горьким, вяжущим, эти растения стали пригодны для жертвы богам и для пищи всем живым существам на земле Воистину пища, дающая жизнь, сотворена Солнечным богом, а поскольку он и есть отец всех существ, моли его о помощи, называй одним из ста восьми его священных имен (3), встречай ликованием как бога среди богов, когда он выезжает на небо на золотой колеснице, запряженной семью рыжими кобылицами, рассекая днями ночи, обращая вспять звезды, которые разбегаются от его всевидящего ока, как застигнутые врасплох воры

Примечания:

1 В этом варианте мифа о творении в акте сотворения жизненной силы, лежащей в основе растений участвуют два бога - Солнце и Сома («Месяц») Однако в мифе их роль неясна Солнце - и отец и одновременно женское начало оплодотворяемое своим собственным жаром и превращенное в изначальный пар дождем

2 Это указание на видимый глазу оборот солнца от юга к северу и от севера к югу, в ходе которого возникают времена года

3 Далее в тексте «Махабхараты» где содержится изложение мифа называется 108 имен выражающих проявления солнечного бога творца - Сурья, Тваштар, Пушан, Савитар, Индра, Яма и др

© 2000- NIV