Немировский А.И.: Мифы древности - Индия
Любовь и разлука Рамы и Ситы.
Свадебный дар

Свадебный дар

В то утро дворец Айодхьи вместил едва ли не всех властителей Севера и Юга, Востока и Запада. Не было одного лишь Джанаки, раджи Митхилы, за которым второпях забыли послать гонца. Остальные же собрались в зале собрания и заняли места по старшинству, ожидая, когда появится любимец богов, покоритель вражеских городов Дашаратха. Царила атмосфера торжества и радостного ожидания, ибо каждый из собравшихся понимал, что не станут его приглашать издалека по маловажному делу

И вот распахнулись настежь парадные двери, и под пение флейт в окружении пышной свиты перед великим собранием предстал махараджа Пока он проходил, к своему золотому трону под белым балдахином, раджи стояли, опустившись на сидения лишь после того, как он сел

Окинув взглядом зал, Дашаратха произнес речь голосом, подобным раскату грома

- Многие тысячи лет минули с тех пор как я начал править под сенью этого белого балдахина, следуя заветам предков, которые пеклись о подданных, как о своих детях Ныне старость согнула мои плечи, и бремя дхармы утомило меня Стремясь к покою, я возложил корону отчичей моих на старшего сына Раму, ставшего мужем дочери царя Митхилы и обладающего всеми достоинствами, какие надобно иметь государю Я призвал вас, чтобы услышать ваше мнение о принятом мною решении Рассудите меня, о мужи Готовы ли вы подчиниться власти моего сына еще при моей жизни?

Едва отзвучали эти слова, как раздались единодушные возгласы одобрения Раджи приветствовали решение великого владыки стоя, со сложенными ладонями

И снова взял речь махараджа

- Я имею честь, о мужи, пригласить вас на помазание моего сына в один из ближайших дней, когда луна войдет в созвездие Пушья. Пока же отправляйтесь в отведенные вам покои и ожидайте торжества

© 2000- NIV