Кун Н.А.: Легенды и мифы Древней Греции
Переводы важнейших произведений древнегреческих и латинских авторов, содержащие изложение греческих мифов

Переводы важнейших произведений древнегреческих и латинских авторов,
содержащие изложение греческих мифов

А. Древнегреческие авторы

Гомер, Илиада, пер. Н. И. Гнедича, М.–Л., 1935, ХХХVII, 603 стр.

Гомер, Илиада, пер Н. М. Минского, М., 1935, 352 стр.

Гомер, Одиссея, пер. В. А. Жуковского, М.–Л., 1935, 535 стр.

Гомер, Гомеровы гимны, пер. В. Вересаева, М., 1926.

Гесиод, «Работы и дни» и «Теогония» (Происхождение богов). Подстрочный перевод поэм Георгия Властова, СПБ, 1885 IХ, 280 стр.

Гесиод, Работы и дни (Земледельческая поэма), пер. В. Вересаева, М., 1927, 87 стр.

Эсхил, Драмы, т. I, пер. с греч., СПБ, 1864, 326 стр.

Эсхил, Прометей прикованный, пер. с греч. С. Соловьева и В. Нилендера, вступ. ст. А. В. Луначарского и С. Соловьева: «Прометей освобожденный», по отрывкам Эсхила восстановленный С. Соловьевым», М.–Л., 1927, стр. 146.

Эсхил, Трагедии: «Молящие», «Семь против Фив», «Прикованный Прометей», «Орестея», «Освобожденный Прометей», (фрагменты), пер. А. И. Пиотровского, М.–Л., 1937, 411 стр.

Софокл, Трагедии: т. I: «Эдип-царь», «Эдип в Колоне», «Антигона», пер. В. О. Нилендера и С. В. Шервинского, М.–Л., 1936, 231 стр.

Софокл, Драмы, М., 1914-1915 («Памятники мировой литературы. Античные писатели»):

т. I: «Аякс-биченосец, „Филоктет“, „Электра“, 1914, 422 стр.;

т. II: «Царь Эдип», «Эдип в Колоне», «Антигона», 1915, 438 стр.

Еврипид, Театр Еврипида СПБ, 1906, стр. 628 («Алкеста», «Медея», «Ипполит», «Геракл», «Ион», «Киклоп»).

Еврипид, т. I: «Алкеста», «Андромаха», «Вакханки», «Гекуба», М., 1916;

т. II: «Гераклиды», «Геракл», «Елена», «Ипполит», М., 1916, 516 стр.;

т. III «Ифигения в Авлиде», «Ифигения в Тавриде», «Ион», «Киклоп», М., 1921, 548 стр.

Павсаний. Описание Эллады, т. I-II, пер. С. П. Кондратьева, М., 1938, 1940, 362, 590 стр.

Павсаний, Описание Эллады, пер. Г. Я. Янчевецкого, СПБ, 1887-1889, 839 стр.

Пиндар, пер. А. В. Майкова, журн. министерства народного просвещения, 1892, №№8-10; 1893, №№1, 4, 12; 1896, №6; 1898, №5.

Плутарх. Сравнительные жизнеописания, пер. с греч. В. Алексеева. СПБ, 1891, т. 1, «Тесей».

Б. Латинские авторы

Вергилий, Энеида, пер. В. Брюсова и С. Соловьева, М.–Л., 1933, 379 стр.

Овидий, Баллады-послания, пер. Ф. Ф. Зелинского. М., 1918 ХIII, 344 стр.

Овидий, ХV книг превращений, пер. А. Фета, М., 1887, ХХIV, 793 стр.

Овидий, Метаморфозы, пер. С. В. Шервинского, М.–Л. 1937, ХIV, 359 стр.

Овидий, Героини, пер. Ф. Ф. Зелинского, СПБ, 1913, 222 стр.

Книги, содержащие подробный разбор греческой мифологии,
эпоса и драматургии

«История греческой литературы», т. I. Эпос, лирика, драма классического периода, изд. Ан СССР, Институт мировой литературы имени А. М. Горького, М.–Л., 1947, 487 стр.

С. И. Радциг, История древнегреческой литературы, М.–Л., 1940, 403 стр.

И. М. Тронский, История античной литературы, Л., 1946, 496 стр.

© 2000- NIV